شروط التسليم (Incoterms)

يحدد كل طلب عرض سعر وكل عرض شرطاً للتسليم، يبيّن من يتحمل النقل والتأمين، وأين تنتقل مخاطر الهلاك من البائع إلى المشتري.

EXW

التسليم في موقع البائع

يضع البائع البضاعة تحت تصرف المشتري في موقعه. يتحمل المشتري التحميل والنقل كله والتخليص والتأمين. تنتقل المخاطر في موقع البائع.

التأمين غير إلزامي، ويؤمّن عادةً الطرف الذي يتحمل المخاطر.

FCA

التسليم للناقل

يسلّم البائع البضاعة مخلّصة للتصدير إلى ناقل المشتري في المكان المتفق عليه. يتحمل المشتري النقل الرئيسي والتأمين. تنتقل المخاطر عند التسليم للناقل.

التأمين غير إلزامي، ويؤمّن عادةً الطرف الذي يتحمل المخاطر.

FOB

التسليم على ظهر السفينة

يسلّم البائع البضاعة على متن سفينة المشتري في ميناء الشحن. يتحمل المشتري الشحن البحري والتأمين. تنتقل المخاطر عند وضعها على متن السفينة.

التأمين غير إلزامي، ويؤمّن عادةً الطرف الذي يتحمل المخاطر.

CFR

التكلفة والشحن

يدفع البائع الشحن البحري حتى ميناء الوصول، ويتحمل المشتري التأمين. تنتقل المخاطر عند وضع البضاعة على متن السفينة في ميناء الشحن.

التأمين غير إلزامي، ويؤمّن عادةً الطرف الذي يتحمل المخاطر.

CIF

التكلفة والتأمين والشحن

يدفع البائع الشحن البحري وتأميناً بالحد الأدنى حتى ميناء الوصول. تنتقل المخاطر عند وضع البضاعة على متن السفينة في ميناء الشحن.

DAP

التسليم في المكان المحدد

يتحمل البائع النقل حتى المكان المحدد، ويتحمل المشتري التفريغ والتخليص الجمركي للاستيراد ورسومه. تنتقل المخاطر عند الوصول قبل التفريغ.

التأمين غير إلزامي، ويؤمّن عادةً الطرف الذي يتحمل المخاطر.

DDP

التسليم مع دفع الرسوم

يتحمل البائع كل التكاليف حتى المكان المحدد، بما فيها التخليص الجمركي للاستيراد ورسومه. تنتقل المخاطر عند الوصول قبل التفريغ.

التأمين غير إلزامي، ويؤمّن عادةً الطرف الذي يتحمل المخاطر.

ملخص استرشادي لقواعد Incoterms® 2020 الصادرة عن غرفة التجارة الدولية، والقواعد الكاملة هي المرجع. ويحدد عقد التوريد بين البائع والمشتري ما يسري عليهما.